OUFTI-1 is a “real” satellite and will be launched by a launch vehicle and will be in orbit just like Hubble or the GPS constellation. It is now ready to go into space. OUFTI-1 the nanosatellite project OUFTI-1 – Telecommunication, A. Hay (in french)